Falta de comunicação correta

(Dedicado à colega Valdiane) Vigário de vilarejo possuía um peru de estimação, o Valente, que um dia a malandragem seguramente surrupiou. Chateado, no dia da missa o vigário resolveu sondar seus fiéis e perguntou: - Algum de vocês aqui tem um peru? Todos os homens se levantaram. - Não, não foi isso que eu quis dizer. O que eu quero saber é se algum de vocês viu um peru... Aí quem se levantou foram as mulheres. Gente, não é isso! Eu quero dizer é se algum de vocês viu um peru que não lhe pertence... Metade das mulheres voltou a se levantar. - Pelo amor de Deus, me deixem formular melhor a pergunta. O que eu quero saber é se algum de vocês viu o meu peru! Prontamente, todas as freiras se levantaram.